UNFROSEN – TÉRMINOS Y CONDICIONES

Bienvenido a la plataforma B2B de UNFROSEN (la «Plataforma»), propiedad de OUTFIT TECHNOLOGIES S.R.L., una sociedad de responsabilidad limitada rumana, con domicilio social en Paul Urechescu 10, Sector 2, Bucarest, Rumanía, inscrita en el Registro Mercantil de Bucarest con el n.º J40/14598/2020, con CUI 43274921 (la «Empresa»).

La Plataforma está disponible en www.unfrosen.com, o en cualquier otra dirección que pueda sustituirla. A lo largo de estos Términos y Condiciones Generales («TCG»), los términos «UNFROSEN», «nuestro», «nos» y/o «nosotros» se refieren a la Empresa. Los términos «Comprador», «usted» y/o «su» se refieren a cualquier visitante de la Plataforma y/o cualquier usuario de los Servicios (tal y como se definen a continuación).

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, AL CONFIRMAR ESTAS CGC AL REGISTRARSE, ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTAS CONDICIONES Y POR TODAS LAS DEMÁS CONDICIONES Y POLÍTICAS A LAS QUE SE HACE REFERENCIA EN ESTAS CGC. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO TIENE DERECHO A ACCEDER A LA PLATAFORMA NI A UTILIZARLA.

1. ÁMBITO DE APLICACIÓN

1.1. Las presentes CGC rigen su acceso a la Plataforma y se aplicarán a todos los contratos celebrados por UNFROSEN con usted a través de la Plataforma, incluidos los pedidos subyacentes y las declaraciones de aceptación por parte de UNFROSEN, así como cualquier acuerdo accesorio.

1.2. Las presentes CGC se aplicarán de forma exclusiva. Cualquiera de sus términos y condiciones que entre en conflicto con, se desvíe de o complemente las presentes CGC no será de aplicación a menos que UNFROSEN haya aceptado expresamente su aplicación por escrito. Como excepción al artículo 1202, apartado 4, del Código Civil Rumano (CCR), se considera que estas CGC y, cuando sea necesario, las disposiciones de la legislación rumana prevalecen y sustituyen íntegramente cualquier otro término y condición del Comprador.

1.3. Las CGC, en su versión vigente, se aplicarán también de forma exclusiva a todas las transacciones futuras con usted en el marco de las relaciones comerciales en curso, incluso si no se acuerdan expresamente de nuevo.

1.4. Los acuerdos individuales (incluidos los acuerdos subsidiarios individuales, los suplementos y las modificaciones) con el Comprador y la información divergente en las confirmaciones de pedido de UNFROSEN prevalecerán sobre las CGC.

1.5. Todas las declaraciones y notificaciones legalmente relevantes que el Comprador deba realizar a UNFROSEN tras la celebración del contrato (por ejemplo, fijación de plazos, declaraciones de desistimiento) deberán realizarse por escrito para que sean válidas.

2. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

2.1. El objetivo de UNFROSEN es poner en contacto a vendedores (por ejemplo: marcas, minoristas, distribuidores, mayoristas) con Compradores (por ejemplo: minoristas, vendedores presenciales, tiendas en línea) para la compra de productos de calzado o confección (por ejemplo: prendas de vestir o artículos de diseño, accesorios de moda, etc.), y vender dichos productos indicados en las órdenes de compra (los «Productos») emitidas por los Compradores (la «Orden de compra») a través de la Plataforma (en conjunto, los «Servicios»).

2.2. UNFROSEN se compromete a realizar esfuerzos comercialmente razonables para venderle los Productos indicados en la Orden de compra, al precio establecido en la Plataforma, en un plazo razonable a partir de la emisión de la Orden de compra, tal y como le hayamos notificado, siempre que: (i) el valor total de los Productos solicitados sea igual o superior al valor mínimo por pedido indicado en la Plataforma; y (ii) usted abone el anticipo correspondiente, ya sea (a) completando el pago con tarjeta en la caja, cuando el pago con tarjeta esté disponible, o (b) abonando el anticipo indicado en la factura proforma emitida por nosotros tras la recepción de la Orden de compra (cuando la transferencia bancaria esté disponible), en cada caso dentro del plazo establecido en la Plataforma y/o en la factura proforma, según corresponda, de conformidad con el artículo 3.1 que figura a continuación.

Por la presente, usted reconoce expresamente que es posible que no podamos vender todos y cada uno de los Productos indicados en la Orden de compra, y acepta expresamente comprar dichos Productos, independientemente de la cantidad que podamos suministrarle y venderle.

2.3. Usted quedará vinculado por cualquier Orden de compra que realice, la cual no podrá cancelarse a menos que no reciba ninguna factura pro forma y/o ninguna confirmación de la Orden de compra por nuestra parte en un plazo de 2 semanas. El contrato específico entre usted y nosotros relativo a los Productos indicados en la Orden de compra solo surtirá efecto legal cuando emitamos una factura pro forma.

2.4. UNFROSEN tendrá derecho a solicitarle que demuestre que está autorizado para adquirir los Productos solicitados si la legislación aplicable estipula una forma especial de registro y/o autorización para la compra del tipo de Productos en cuestión. UNFROSEN solo estará obligada a entregar los Productos cuando usted haya aportado las pruebas pertinentes.

3. PAGO

3.1. Pagos fraccionados (anticipo + saldo). Formas de pago.

Salvo que se indique lo contrario en la confirmación de la Orden de Compra o se acuerde expresamente entre UNFROSEN y usted, el precio que usted adeuda por los Productos solicitados se pagará mediante una estructura de pago fraccionado (pago anticipado y saldo restante), de la siguiente manera:

(a) Anticipo (por adelantado): se abonará un porcentaje del valor total del pedido en concepto de anticipo (el «Anticipo»), en RON o EUR, en un plazo de 2 días hábiles a partir de la emisión de la factura proforma por parte de UNFROSEN. El Anticipo estándar es del 50 % del valor total del pedido (incluidos los impuestos aplicables, si los hubiera), salvo que se negocie lo contrario y UNFROSEN lo confirme por escrito (por ejemplo, un 20 % para determinados Compradores).

(b) Saldo restante: la parte restante del precio (la diferencia entre el valor total del pedido y el Anticipo) deberá abonarse cuando el pedido esté listo y UNFROSEN lo notifique al Comprador, y/o tal y como figure en la factura final emitida por UNFROSEN (el «Saldo Final»). El Comprador deberá pagar el Saldo Final lo antes posible tras recibir la notificación y, en cualquier caso, a más tardar 5 (cinco) días hábiles a partir de la emisión de la factura final y/o de la notificación de que el pedido está listo, lo que ocurra primero.

(c) Disponibilidad de pagos con tarjeta y transferencia bancaria: Como norma general, el pago en la Plataforma se realiza mediante tarjeta de pago. El pago mediante transferencia bancaria solo estará disponible para los Compradores expresamente autorizados por UNFROSEN (por ejemplo, los Compradores etiquetados o designados como aptos para la transferencia bancaria), a la entera discreción de UNFROSEN. UNFROSEN podrá conceder, restringir, suspender o retirar la opción de transferencia bancaria en cualquier momento, incluso por motivos de riesgo o de cumplimiento normativo.

(d) Pago del saldo final desde la cuenta del Comprador: El Comprador reconoce y acepta que el saldo final deberá ser abonado por él directamente desde su cuenta en la Plataforma, tras la notificación de UNFROSEN de que el pedido está listo, utilizando los métodos de pago puestos a disposición del Comprador (tarjeta y/o transferencia bancaria, según corresponda).

(e) Cargo automático en la tarjeta tras 14 días (saldo final): Si transcurren más de 14 (catorce) días naturales desde la fecha en que UNFROSEN notifique al Comprador que el pedido está listo (o desde la fecha de emisión de la factura final, si es posterior), y el Comprador no ha abonado el Saldo Final en su totalidad, UNFROSEN tendrá derecho a cargar automáticamente el Saldo Final pendiente en la tarjeta de pago del Comprador utilizada para el Pago Anticipado o en cualquier otra tarjeta de pago guardada o autorizada por el Comprador en la Plataforma, sin que sea necesario ningún aviso adicional.

Si el Comprador no abona el Saldo Final dentro de los plazos anteriormente indicados y/o si falla un cargo automático, UNFROSEN tendrá derecho a rescindir el contrato y/o exigir una indemnización por daños y perjuicios en lugar de prestar el servicio, y a quedarse con el Pago Anticipado, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable.

3.1.1. POLÍTICA
DE NO REEMBOLSO DEL PAGO POR ADELANTADO El Comprador reconoce y acepta expresamente que, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, los Pagos por adelantado no son reembolsables. Esto incluye, sin limitación, las siguientes situaciones:

(a) Cancelación o desistimiento del pedido por parte del Comprador, o que el Comprador ya no desee el pedido por cualquier motivo;
(b) Incumplimiento por parte del Comprador de la recogida de los Productos pedidos, rechazo de la entrega o cualquier incumplimiento de las obligaciones de aceptación;
(c) Casos de fuerza mayor o circunstancias ajenas al control de UNFROSEN;

Si UNFROSEN confirma que los productos solicitados están listos para su recogida, pero el comprador no los recoge en un plazo de 14 (catorce) días naturales a partir de dicha confirmación, el pago anticipado se perderá en su totalidad y UNFROSEN podrá disponer de los productos a su entera discreción sin ninguna otra obligación para con el comprador.

Al realizar un pago anticipado, el Comprador renuncia a cualquier derecho a reclamar el reembolso, la devolución o la compensación de dicho pago frente a cualquier otra obligación, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable.

3.1.2. Autorización para almacenar el método de pago y cobrar los importes pendientes
. Cuando se utilice el pago con tarjeta, el Comprador autoriza expresamente a UNFROSEN y a sus proveedores de servicios de pago a (i) tokenizar y almacenar los datos de la tarjeta de pago del Comprador de forma segura (sin almacenar los datos completos de la tarjeta en los sistemas de UNFROSEN, cuando proceda), y (ii) cargar en la tarjeta del Comprador cualquier importe adeudado en virtud de las presentes CGC, incluido el Saldo Final previsto en el artículo 3.1(e), y cualquier otro importe adeudado por el Comprador en relación con la Orden de Compra, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable.

3.2. Un pago solo se considerará efectuado cuando el importe total de la factura esté a disposición de UNFROSEN. UNFROSEN no estará obligada a aceptar cheques o letras de cambio; estos solo se aceptarán como pago íntegro tras un proceso de compensación bancaria satisfactorio.

3.3. Por la presente, el Comprador acepta la facturación electrónica de conformidad con el Decreto de Emergencia 120/2021. Cualquier reclamación sobre las facturas deberá ser presentada por el Comprador de inmediato (es decir, sin demora culposa) y por escrito.

3.4. El Comprador solo podrá compensar sus reclamaciones con contrademandas que hayan sido reconocidas por UNFROSEN, que sean indiscutibles, que estén legalmente establecidas o que se hayan determinado mediante sentencia judicial. El Comprador solo estará autorizado a retener un pago si su contrademanda se basa en la misma relación contractual y ha sido reconocida por UNFROSEN, es indiscutible, está legalmente establecida o se ha determinado mediante sentencia judicial.

3.5. Si se pone de manifiesto que el derecho de UNFROSEN a la contraprestación se ve comprometido por la solvencia del Comprador tras la celebración del contrato, UNFROSEN podrá negarse a prestar sus servicios y a suministrar al Comprador cualquier mercancía adicional basada en pedidos nuevos o preexistentes hasta que el Comprador abone la contraprestación y aporte una garantía, como, por ejemplo, pero sin limitarse a ello, pagos anticipados. Transcurrido el plazo fijado a tal efecto en las notificaciones enviadas por UNFROSEN al respecto, UNFROSEN tendrá derecho a rescindir el contrato y/o a exigir una indemnización por daños y perjuicios o el reembolso de los gastos si se cumplen los requisitos legales. A efectos del artículo 3.6, la solvencia del Comprador puede poner en peligro el derecho de UNFROSEN si se registran retrasos en el pago de facturas de 15 días o más, o retrasos repetidos de más de 10 días cada uno.

4. CONDICIONES DE ENTREGA

4.1. Salvo que UNFROSEN indique o acuerde lo contrario, todas las fechas y plazos de entrega incluidos en la Orden de Compra o en la confirmación de dicha Orden de Compra no serán vinculantes. El plazo de entrega solo comenzará cuando el Comprador haya facilitado todos los documentos, permisos, autorizaciones u otras gestiones necesarias, según sea el caso, y se haya efectuado el pago anticipado. Incluso después de que haya comenzado el plazo de entrega, UNFROSEN no estará obligada a realizar la entrega si el Comprador no cumple debidamente sus propias obligaciones a tiempo. UNFROSEN se reserva el derecho a invocar la defensa de incumplimiento contractual.

4.2. Todos los productos se entregarán en la dirección especificada en la Orden de compra (el «Lugar de entrega») durante el horario comercial habitual del Comprador o según las instrucciones que este indique.

4.3. Si la entrega de la mercancía se ve impedida por fuerza mayor u otros acontecimientos imprevisibles, tales como, entre otros, casos fortuitos (RO: caz fortuit) u otros acontecimientos equivalentes, que se produzcan en UNFROSEN o en uno de sus proveedores/subcontratistas y que impidan a UNFROSEN, de forma temporal, entregar la mercancía en la fecha acordada o en el plazo acordado sin culpa directa o indirecta por su parte, la fecha y el plazo de entrega se prorrogarán por el tiempo durante el cual la ejecución del contrato se vea interrumpida por dichas circunstancias, más un tiempo de recuperación razonable. Si la entrega resulta total o parcialmente imposible o no cabe esperarla razonablemente debido a las circunstancias mencionadas, UNFROSEN quedará eximida de su obligación de entrega y/o tendrá derecho a rescindir el contrato. Si dicha interrupción da lugar a un aplazamiento de más de 8 semanas, ambas partes contratantes tendrán derecho a rescindir el contrato; no obstante, el Comprador solo tendrá derecho a rescindir el contrato tras haber fijado un plazo de gracia razonable para la entrega. Sin perjuicio de lo anterior, cualquier pago anticipado realizado por el Comprador seguirá siendo no reembolsable de conformidad con el artículo 3.1.1. La disposición anterior no afecta a otros derechos legales de desistimiento.

Dichos acontecimientos incluyen, en particular (pero sin limitarse a ellos), averías causadas por guerra, sabotaje, incendios, explosiones, inundaciones o desastres naturales o fenómenos naturales extremos como condiciones meteorológicas adversas, así como conflictos laborales legítimos y huelgas, pandemias, epidemias o plagas, órdenes oficiales, interrupción o suspensión del suministro energético, fallos o restricciones en el intercambio electrónico de datos causados por un tercero, así como ataques a los sistemas informáticos de UNFROSEN o de uno de sus proveedores/subcontratistas por parte de terceros.

4.5. Si UNFROSEN no recibe las entregas a tiempo o no las recibe en absoluto de sus proveedores, no se considerará que ha incumplido sus obligaciones para con el Comprador, a menos que UNFROSEN sea responsable del retraso en el suministro o de la falta de suministros. UNFROSEN tendrá derecho a rescindir el contrato si queda claro que sus proveedores no podrán suministrar la mercancía pedida, sin que ello sea culpa suya, a pesar de haber tomado medidas paralelas de sustitución. En tales casos, cualquier pago anticipado realizado por el Comprador no será reembolsable, de conformidad con el artículo 3.1.1.

4.6. En caso de retraso en la entrega, UNFROSEN será responsable de los daños causados por negligencia grave o dolo, de conformidad con el artículo 9 de las presentes CGC. En caso de negligencia leve, según el artículo 16, apartado (3), primera frase, del RCC (RO: culpă simplă o simplă imprudență sau neglijență) y el artículo 1355, apartado (2) del RCC, la responsabilidad de UNFROSEN por los daños causados por el retraso se limitará al 0,5 % del valor de la entrega (parcial) retrasada por cada semana completa de retraso, hasta un máximo del 5 % del valor de la entrega (parcial) retrasada. Dicha responsabilidad no incluirá el reembolso de ningún pago anticipado, que seguirá siendo no reembolsable de conformidad con el artículo 3.1.1.

5. INCUMPLIMIENTO DE LA ACEPTACIÓN. GASTOS DE ALMACENAMIENTO

5.1. Si el Comprador incumple la aceptación de los Productos o incumple culposamente cualquiera de sus demás obligaciones de cooperación, UNFROSEN tendrá derecho, sin perjuicio de sus demás derechos, a consignar o almacenar adecuadamente la mercancía por cuenta y riesgo del Comprador. UNFROSEN podrá encargar a un transportista o a un almacenista que se encargue de ello. Si UNFROSEN almacena la mercancía en sus propias instalaciones, tendrá derecho a una tasa de almacenamiento equivalente al 0,25 % del precio de compra neto de la mercancía almacenada por cada semana completa de almacenamiento. Podrán demostrarse y cobrarse en consecuencia gastos de almacenamiento superiores o inferiores. UNFROSEN se reserva el derecho a reclamar otras indemnizaciones.

5.2. El riesgo de pérdida o deterioro accidental de los Productos se transferirá al Comprador en el momento en que este incumpla la obligación de aceptación. A los efectos del presente artículo 5, el Comprador incumple la obligación de aceptación si, tras una notificación de UNFROSEN de que los Productos están listos para su aceptación, el Comprador no acepta la mercancía en un plazo de 24 horas (plazo de gracia).

5.3. Si el Comprador se niega a aceptar los Productos acordados contractualmente, o si el plazo de gracia razonable para la aceptación expira sin el resultado deseado, UNFROSEN tendrá derecho a rescindir el contrato y/o exigir una indemnización por daños y perjuicios en lugar de prestar el servicio. En tales casos, UNFROSEN tendrá derecho a retener el Pago Anticipado de conformidad con el artículo 3.1.1.

5.4. POLÍTICA DE MERCANCÍAS NO RECOGIDAS Si los Productos confirmados como listos para su recogida no son recogidos por el Comprador en un plazo superior a 14 (catorce) días naturales tras la notificación de disponibilidad por parte de UNFROSEN, UNFROSEN podrá, a su entera discreción: (a) Disponer de los Productos mediante su venta a terceros, donación o destrucción; (b) Retener cualquier ingreso derivado de dicha disposición como compensación adicional; (c) Cobrar al Comprador los gastos incurridos en la enajenación, incluidos, entre otros, los gastos de almacenamiento, manipulación y enajenación. El Comprador no tendrá derecho a reclamar ningún ingreso derivado de la enajenación y renuncia a cualquier derecho sobre los Productos una vez expirado el plazo de recogida de 14 días.

6. CONTROL DE LOS PRODUCTOS

6.1. El Comprador deberá inspeccionar los Productos inmediatamente después de la entrega en el Lugar de Entrega del Comprador, y deberá informar a UNFROSEN de cualquier defecto (ya sea aparente u oculto) de los Productos en un plazo de 7 días a partir de la entrega. A falta de dicha notificación, se considerará que los Productos eran de la calidad deseada. Si el Comprador no notifica un defecto, la entrega se considerará impecable y aceptada, y el Comprador perderá todos los recursos (incluido el derecho a rescindir el contrato). Cualquier mercancía rechazada deberá ser almacenada adecuadamente por el Comprador a su propio cargo. El plazo de una reclamación dependerá del momento en que sea recibida por UNFROSEN.

6.2. Si el Comprador notifica un defecto a tiempo de conformidad con el artículo 6.1, UNFROSEN tendrá derecho, a su entera discreción, a resolver el problema bien subsanando el defecto, bien entregando otro artículo sin defectos. Si UNFROSEN decide subsanar el defecto, correrá a su cargo todos los gastos necesarios, salvo que la medida de rectificación resulte más costosa debido a que los productos hayan sido trasladados a una ubicación diferente desde la entrega. Ninguna solución proporcionada en virtud del presente artículo dará derecho al Comprador al reembolso del Pago Anticipado, que seguirá siendo no reembolsable de conformidad con el artículo 3.1.1.

6.3. El Comprador no tendrá derecho a reclamar por defectos si solo existe una desviación menor de la calidad esperada de un producto o un deterioro menor de su usabilidad.

6.4. Las reclamaciones de garantía prescribirán a los seis meses de la entrega de los productos.

6.5. El Comprador solo podrá reclamar daños y perjuicios causados por defectos si la responsabilidad de UNFROSEN no está excluida o limitada de conformidad con el artículo 9 de las presentes CGC. El Comprador no podrá reclamar ningún defecto más allá de los estipulados en el artículo 6 de las presentes CGC.

6.6. Información sobre seguridad y conformidad de los productos (Declaración de conformidad / declaración de cumplimiento)
No disponemos de ninguna información que pueda indicar razonablemente que los artículos vendidos en la plataforma UNFROSEN.COM, tal y como se especifican en las facturas de compra emitidas, no cumplan los requisitos de seguridad y conformidad aplicables vigentes en virtud de la legislación de la Unión Europea. Para obtener más detalles sobre los productos, póngase en contacto con el fabricante, el importador o el representante autorizado de dichos productos, tal y como se indica en las etiquetas y/o documentos que acompañan a los productos suministrados por nosotros.

7. INDEMNIZACIÓN

7.1. El Comprador es responsable de cualquier pérdida o daño causado a terceros en relación con las presentes CGC y/o cualquier ley o los derechos de un tercero.

7.2. El Comprador se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a UNFROSEN y a su sociedad matriz, filiales, empresas asociadas, socios, sucesores y cesionarios, así como a cada uno de sus propietarios, socios, directivos, consejeros, empleados, agentes, representantes, contratistas, subcontratistas, licenciantes, proveedores de servicios y proveedores de contenidos de terceros frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, laudo, pérdida, coste, gasto y honorarios (incluidos los honorarios legales y contables razonables) que cualquier tercero pueda presentar debido a, o como consecuencia de, el incumplimiento por parte del Comprador de las presentes CGC y/o de cualquier ley o de los derechos de un tercero.

8. CESIÓN

8.1. UNFROSEN podrá ceder las reclamaciones derivadas de o relacionadas con las presentes CGC a empresas afiliadas o a otros terceros. UNFROSEN tendrá además derecho a encargar a terceros el cumplimiento de las obligaciones contractuales de las que sea responsable.

8.2. El Comprador NO podrá ceder, transferir, constituir un fideicomiso a favor de o enajenar de cualquier otra forma ninguno de sus derechos en virtud de las presentes CGC, ya sea en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de UNFROSEN.

9. RESPONSABILIDAD

9.1. UNFROSEN será plenamente responsable de los daños y perjuicios en caso de dolo o negligencia grave. En caso de incumplimiento por negligencia leve, la responsabilidad de UNFROSEN se limitará al grado de daño típico del tipo de contrato en cuestión que fuera previsible en el momento de la celebración del contrato. En todos los casos, dicha responsabilidad no se extenderá al reembolso de ningún Pago Anticipado, que seguirá siendo no reembolsable de conformidad con el artículo 3.1.1.

9.2. A menos que se pueda atribuir a UNFROSEN una culpa demostrada, UNFROSEN no se hará responsable de ningún daño que pueda sufrir el Comprador debido al uso, o a la imposibilidad de usar, la totalidad o parte de la Plataforma. UNFROSEN tampoco será responsable de las consecuencias que pudieran derivarse de la red de Internet o del sistema informático del Comprador, tales como un posible mal funcionamiento, fallo o avería, retraso o interrupción del acceso a la red de comunicaciones electrónicas, incluida Internet.

9.3. UNFROSEN no será en ningún caso responsable de los daños indirectos sufridos por el Comprador, ni de cualquier lucro cesante, pérdida de oportunidad, pérdida de volumen de negocio, pérdida de ahorros previstos, pérdida de fondo de comercio, pérdida de clientes, daño a la reputación o pérdida de datos.

9.4. UNFROSEN no ofrece garantía alguna al Comprador en relación con los Productos, su conformidad, su disponibilidad o su idoneidad para las necesidades del Comprador.

9.5. En cualquier caso, salvo las disposiciones legales aplicables, la responsabilidad de UNFROSEN frente al Comprador en caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones de UNFROSEN en virtud del presente contrato, por cualquier causa y sean cuales sean las circunstancias, no excederá del importe total, incluidos los impuestos, de las sumas efectivamente pagadas por el Comprador en virtud del presente contrato, excluyendo cualquier Anticipo que sea no reembolsable de conformidad con el artículo 3.1.1.

9.6. Si la responsabilidad de UNFROSEN queda excluida o limitada, ello se aplicará también a la responsabilidad personal de los representantes legales, empleados, trabajadores y auxiliares ejecutivos de UNFROSEN.

9.7. Cualquier reclamación por daños y perjuicios que presente el Comprador prescribirá al cabo de un año desde el inicio del plazo de prescripción.

10. DATOS PERSONALES

10.1. El Comprador acepta expresamente y da su consentimiento inequívoco para que todos los datos personales facilitados a UNFROSEN, incluidos, entre otros, los datos de identificación personal de los representantes y empleados del Comprador, sean utilizados y tratados por UNFROSEN de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD – Reglamento 2016/679) y la política de privacidad publicada en la Plataforma.

11. CONFIDENCIALIDAD

11.1. Por «Información Confidencial» se entiende cualquier información, ya sea oral o en forma de documento, en formato electrónico o de otro tipo, independientemente de que la información esté marcada o no como «confidencial» o «secreta», e incluye, entre otros, cualquier documento o información relacionada con la actividad llevada a cabo por UNFROSEN o el Comprador, información sobre financiación, clientes actuales y potenciales, planes de actividad y de marketing, propuestas, proyectos, previsiones, cualquier dato financiero relacionado con la actividad de las Partes, así como los datos de identificación y contacto de los empleados o colaboradores de UNFROSEN o del Comprador, planos, obras de arte gráfico, imágenes originales, documentación, planes de proyecto, descubrimientos, invenciones, mejoras, logros técnicos, técnicas, procesos, métodos comerciales, equipos, solicitudes de patente, información sobre procesamiento y fabricación, planes y resultados de investigación, bases de datos, cualquier información contenida en bases de datos, algoritmos, fórmulas, información científica y técnica, resultados de pruebas, estudios de mercado y conocimientos técnicos relacionados con cualquiera de los anteriores.

11.2. Para que el Comprador pueda compartir con UNFROSEN información relevante que deba presentarse a terceros pertinentes, el Comprador asume la obligación de marcar la información como confidencial o secreto comercial cada vez que sea el caso. A falta de marcar la información como confidencial, UNFROSEN no estará sujeta a la obligación de confidencialidad prevista en este artículo y podrá compartir dicha información con terceros pertinentes.

11.3. Tanto el Comprador como UNFROSEN se comprometen a mantener la confidencialidad de la Información Confidencial transmitida, de conformidad con el régimen aplicable según esta cláusula.

11.4. Ni el Comprador ni UNFROSEN, en ningún momento, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte: (i) utilizarán la Información Confidencial salvo de conformidad con el ámbito de aplicación de las presentes CGC; y (ii) revelarán ninguna Información Confidencial a terceros, salvo de conformidad con el ámbito de aplicación de las presentes CGC y las disposiciones de la cláusula 11.2 anterior;

11.5. La obligación de confidencialidad tanto del Comprador como de UNFROSEN se mantendrá durante toda la vigencia del contrato, así como durante un período de 2 años a partir de su rescisión. La presente cláusula 11.5 se entiende sin perjuicio de la protección jurídica de la que goza la Empresa en virtud de la legislación aplicable en relación con cualquier información que constituya un secreto comercial o que esté protegida de otro modo como derecho de propiedad intelectual, mientras dicha información siga siendo un secreto comercial o mientras esté protegida como derecho de propiedad intelectual en virtud de la legislación aplicable.

12. PROPIEDAD Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

12.1. Definición de propiedad intelectual.
«Propiedad intelectual» significa patentes, derechos sobre invenciones, derechos de autor y derechos afines, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio, derechos sobre la presentación, derechos sobre el fondo de comercio o para demandar por usurpación de denominación, derechos sobre diseños, derechos sobre software informático, derechos sobre bases de datos, derechos sobre información confidencial (incluidos el know-how y los secretos comerciales) y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o derecho de propiedad, ya sea registrado o no, incluidas todas las solicitudes, renovaciones o prórrogas de dichos derechos, así como todos los derechos o formas de protección similares o equivalentes que puedan subsistir ahora o en el futuro en cualquier parte del mundo.
La propiedad intelectual relativa a textos, gráficos, imágenes, música, software, audio, vídeo, información u otros materiales (el «Contenido») puestos a disposición en la Plataforma está protegida por las leyes de Rumanía y las leyes extranjeras aplicables.

12.2. Propiedad del Contenido de la Plataforma.
Usted reconoce y acepta que el Contenido, excluyendo cualquier contenido que usted proporcione en relación con los Servicios, junto con todos los derechos de propiedad intelectual asociados, es propiedad exclusiva de UNFROSEN, sus licenciantes y/u otros proveedores de contenido autorizados.

12.3. Ausencia de licencias implícitas.
Salvo que se indique expresamente en las presentes CGC, no se le concede ninguna licencia ni otros derechos (ya sea por implicación, impedimento legal o de otro modo) en virtud de ningún derecho de propiedad intelectual de UNFROSEN, sus licenciantes, proveedores o terceros. No podrá eliminar, alterar, ocultar ni interferir con ningún aviso de derechos de propiedad intelectual incorporado en los Servicios o el Contenido, o que los acompañe.

12.4. Marcas comerciales de UNFROSEN.
UNFROSEN es propietaria de las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales pendientes, registrados y/o no registrados que aparecen en los Servicios, incluyendo el nombre y el logotipo de UNFROSEN, así como todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados. Usted se compromete a no utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de UNFROSEN, ni de ninguna manera que pueda infringir, diluir o vulnerar de cualquier otro modo los derechos de propiedad intelectual de UNFROSEN.

12.5. Marcas y productos de terceros: no se conceden derechos de propiedad intelectual.
El Comprador reconoce y acepta expresamente que la compra de Productos a través de la Plataforma no le otorga ningún derecho, licencia, permiso o autorización para utilizar, reproducir, mostrar, distribuir, publicar, modificar o explotar de cualquier otra forma cualquier propiedad intelectual perteneciente a las marcas, fabricantes, proveedores u otros terceros cuyos Productos se vendan a través de la Plataforma, incluyendo, entre otros, logotipos, nombres de marca, marcas registradas, imagen comercial, materiales de marketing, imágenes, descripciones de productos u otros elementos de marca.

Cualquier uso de dicha Propiedad Intelectual de terceros por parte del Comprador (incluido, sin limitación, para publicidad, anuncios en línea, mercados, redes sociales, sitios web o materiales promocionales) requiere la autorización previa e independiente del titular de los derechos correspondiente, y se llevará a cabo exclusivamente por cuenta y riesgo del Comprador. UNFROSEN no concede, sublicencia ni implica ninguno de dichos derechos y no asumirá ninguna responsabilidad en relación con cualquier uso no autorizado por parte del Comprador.

12.6. Ausencia de declaraciones o garantías respecto a los derechos de propiedad intelectual.
UNFROSEN no realiza ninguna declaración ni ofrece garantía alguna de que el Comprador tenga derecho a utilizar cualquier propiedad intelectual de terceros en relación con la reventa, promoción o comercialización de los Productos. El Comprador será el único responsable de garantizar que sus actividades cumplan con las leyes de propiedad intelectual aplicables y los derechos de terceros.

13. LICENCIA CONCEDIDA POR UNFROSEN

13.1. Concesión de licencia. Sujeto a los términos y condiciones de las presentes CGC, UNFROSEN le concede una licencia intransferible, no exclusiva, libre de regalías, revocable y limitada, sin derecho a sublicenciar, para utilizar y acceder a la Plataforma, y para ver cualquier Contenido al que se le permita el acceso únicamente para los fines establecidos en las presentes CGC.

13.2. Restricciones. Salvo que se indique lo contrario, los derechos aquí concedidos están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no podrá licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar ni explotar comercialmente de ningún otro modo la Plataforma o el Contenido; (b) no podrá copiar, reproducir, difundir, distribuir, modificar, adaptar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, transmitir en streaming, emitir, volver a publicar, descargar, desensamblar, descompilar, realizar ingeniería inversa, almacenar, publicar o transmitir ningún material o contenido de nuestra Plataforma; y (c) no interferirá ni eludirá ninguna función de la Plataforma, incluidos los mecanismos de seguridad o de control de acceso, en su totalidad o en parte, salvo en la medida en que lo permitan las presentes CGC. Salvo lo expresamente concedido en las presentes CGC, no se le concede ninguna licencia ni derecho, ya sea de forma implícita o de otro modo, en virtud de los derechos de propiedad intelectual que sean propiedad o estén controlados por UNFROSEN, sus licenciantes u otros. Si usted infringe los derechos de UNFROSEN, sus licenciantes u otros, su derecho a utilizar los Servicios cesará inmediatamente y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.

14. LICENCIA CONCEDIDA POR USTED

14.1. Con el fin de sacar el máximo partido a los Servicios prestados a través de la Plataforma, los clientes pueden proporcionarnos o poner a nuestra disposición Contenido para su uso en relación con los Servicios. A estos efectos, por la presente usted concede a UNFROSEN una licencia mundial, perpetua, no exclusiva, transferible, sublicenciable y libre de regalías para utilizar, ver, copiar, adaptar, modificar, distribuir, mostrar públicamente y ejecutar públicamente (a través de cualquier medio necesario) dicho Contenido en, a través o por medio de los Servicios y/o de cualquier iniciativa o evento de publicidad, marketing, promoción u otros de UNFROSEN. UNFROSEN no reclama ningún derecho de propiedad sobre ningún Contenido de los clientes y nada de lo dispuesto en estas CGC se considerará que restringe cualquier derecho que usted pueda tener para utilizar y explotar dicho Contenido.

14.2. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de todo el Contenido que ponga a disposición a través de los Servicios. En consecuencia, usted declara y garantiza que: (a) es el único y exclusivo propietario de todo dicho Contenido o dispone de todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones necesarios para conceder a UNFROSEN los derechos sobre dicho Contenido según lo previsto en estos TGC; y (b) ni el Contenido ni ninguna parte del mismo, ni su publicación, subida, envío o transmisión de dicho Contenido, ni el uso por parte de UNFROSEN de dicho Contenido (o cualquier parte del mismo) en, a través o por medio de los Servicios y/o plataformas de terceros infringirán, se apropiarán indebidamente o violarán los derechos de propiedad intelectual de un tercero, o los derechos de publicidad o privacidad, ni contendrán material difamatorio, engañoso o de otro modo ilegal, abusivo, acosador u obsceno, ni contendrán ningún virus informático u otro malware que pudiera afectar de cualquier modo al funcionamiento de los Servicios, o dar lugar a la violación de cualquier ley o normativa aplicable. Usted acepta que no utilizará una dirección de correo electrónico falsa, no se hará pasar por otra persona ni nos engañará a nosotros o a terceros en cuanto al origen de cualquier publicación. Usted es el único responsable de cualquier Contenido que publique y de su veracidad. UNFROSEN no asume ninguna responsabilidad por cualquier Contenido publicado por usted o por cualquier tercero, y usted acepta indemnizar a UNFROSEN según los términos del artículo 7 anterior.

15. LEY APLICABLE, JURISDICCIÓN

15.1. Las CGC y cualquier contrato de venta entre UNFROSEN y el Comprador, así como cualquier obligación extracontractual que surja de ellos o esté relacionada con ellos, se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Rumanía.

15.2. La jurisdicción para todos los litigios que surjan directa o indirectamente de estas CGC y de cualquier contrato de venta entre UNFROSEN y el Comprador, o en relación con ellos, corresponde a los tribunales de Bucarest (donde la competencia recae en un tribunal de primera instancia en función del tipo de litigio o de la cuantía en litigio —el tribunal competente es el Tribunal de Primera Instancia del 2.º Distrito—), dependiendo de la cuantía en litigio o del tipo de litigio.

16. VARIOS

16.1. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, suspender, interrumpir o rescindir los Servicios o cualquier contenido, función o material que proporcionemos en los mismos. También nos reservamos el derecho de modificar las presentes CGC de vez en cuando, previa notificación por escrito con una antelación razonable. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte de los Servicios no estuviera disponible en cualquier momento o durante cualquier periodo. Ocasionalmente, podremos restringir el acceso a algunas o todas las partes de los Servicios a cualquier usuario. Usted acepta que es su responsabilidad estar al tanto de los cambios en nuestros Servicios. Si modificamos estas CGC, le proporcionaremos un aviso previo por escrito con antelación razonable y publicaremos la modificación en la Plataforma y/o le notificaremos la modificación. Al continuar accediendo o utilizando los Servicios a partir de ese momento, usted indica que acepta quedar vinculado por las CGC modificadas. Si las CGC modificadas no le resultan aceptables, su único recurso es dejar de utilizar los Servicios.

16.2. El Comprador reconoce expresamente y acepta todas las disposiciones de las presentes CGC relativas a la limitación de responsabilidad, la rescisión unilateral, la suspensión del cumplimiento de las obligaciones, la pérdida de derechos o plazos, la limitación del derecho de impugnación, la limitación de la libertad contractual, la renovación tácita, la ley aplicable y la elección de la jurisdicción. El Comprador reconoce en particular y acepta expresamente el carácter no reembolsable de los Pagos Anticipados tal y como se establece en el artículo 3.1.1, reconociendo que se trata de una condición comercial poco habitual pero esencial para el correcto funcionamiento del modelo de negocio de UNFROSEN. Por consiguiente, al confirmar estas CGC al registrarse, usted da su consentimiento a estas CGC y acepta expresamente cualquier cláusula atípica a los efectos de los artículos 1202 y 1203 del Código Civil.

17. CONDICIONES DE PAGO CON UN SOCIO (PASTPAY)

En la tienda online unfrosen.com, es posible pagar los productos adquiridos no de forma inmediata, sino en una fecha posterior. Ofrecemos esta posibilidad con la ayuda de un socio financiero externo, PastPay Europe sp. z o.o. (PastPay), a través de su método de pago denominado PastPay.

En este caso, si selecciona PastPay como método de pago al finalizar la compra y PastPay se compromete a financiar la transacción en cuestión, PastPay comprará la factura emitida por el proveedor de servicios a su nombre, por lo que adquirirá el crédito del proveedor de servicios frente a usted y pagará el importe de la factura al proveedor de servicios en su lugar. En tales casos, la factura emitida por el proveedor de servicios ya contiene las características jurídicas específicas del sistema y toda la información necesaria.

Es IMPORTANTE que, tras la cesión de la factura, su obligación de pago recaiga en PastPay, y que el pago solo pueda realizarse a la cuenta bancaria de PastPay indicada en la factura. Debe cumplir con su obligación de pago a más tardar en la fecha de vencimiento de la factura; de lo contrario, se le cobrará una tarifa fija de 40 euros.

Al utilizar PastPay, usted da su consentimiento para que se transmitan sus datos de contacto (nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono) a PastPay. Esto es necesario principalmente para que podamos enviarle la información y las notificaciones necesarias para la concesión y el proceso de pago.

En caso de que PastPay no se comprometa a financiar la transacción en cuestión, este método de pago no estará disponible; por supuesto, seguirá teniendo la opción de realizar la compra, por lo que le rogamos que elija otro método de pago en tal caso.

La Política de privacidad de PastPay está disponible en: pastpay.com/en/legal/privacy-policy